| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Have you not regarded how your Lord dealt with [the people of] ‘Ād,
|
|
Pickthal
|
Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad,
|
|
Shakir
|
Have you not considered how your Lord dealt with Ad,
|
|
Yusufali
|
Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people),-
|