| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
a day when mankind will stand before the Lord of all the worlds?
|
|
Pickthal
|
The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds?
|
|
Shakir
|
The day on which men shall stand before the Lord of the worlds?
|
|
Yusufali
|
A Day when (all) mankind will stand before the Lord of the Worlds?
|