| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
That is because Allah is the Reality and it is He who revives the dead, and He has power over all things,
|
|
Pickthal
|
That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things;
|
|
Shakir
|
This is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He has power over all things
|
|
Yusufali
|
This is so, because Allah is the Reality: it is He Who gives life to the dead, and it is He Who has power over all things.
|