| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They said, ‘O you, to whom the Reminder has been sent down, you are indeed crazy.
|
|
Pickthal
|
And they say: O thou unto whom the Reminder is revealed, lo! thou art indeed a madman!
|
|
Shakir
|
And they say: O you to whom the Reminder has been revealed! you are most surely insane:
|
|
Yusufali
|
They say: "O thou to whom the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)!
|