| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
To you your religion, and to me my religion.’
|
|
Pickthal
|
Unto you your religion, and unto me my religion.
|
|
Shakir
|
You shall have your religion and I shall have my religion.
|
|
Yusufali
|
To you be your Way, and to me mine.
|