Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
—hell, which they shall enter, an evil resting place.
|
Pickthal
|
Hell, where they will burn, an evil resting-place.
|
Shakir
|
Hell; they shall enter it, so evil is the resting-place.
|
Yusufali
|
Hell!- they will burn therein, - an evil bed (indeed, to lie on)!-
|