| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
It is He who gives life and brings death, and to Him you shall be brought back.
|
|
Pickthal
|
He quickeneth and giveth death, and unto Him ye will be returned.
|
|
Shakir
|
He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back.
|
|
Yusufali
|
It is He Who giveth life and who taketh it, and to Him shall ye all be brought back.
|