| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
in the abode of truthfulness with an omnipotent King.
|
|
Pickthal
|
Firmly established in the favour of a Mighty King.
|
|
Shakir
|
In the seat of honor with a most Powerful King.
|
|
Yusufali
|
In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent.
|