Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
Reclining therein [on couches], therein they ask for abundant fruits and drinks,
|
Pickthal
|
Wherein, reclining, they call for plenteous fruit and cool drink (that is) therein.
|
Shakir
|
Reclining therein, calling therein for many fruits and drink.
|
Yusufali
|
Therein will they recline (at ease): Therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink;
|