| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And mention in the Book Moses. Indeed he was exclusively dedicated [to Allah], and an apostle and a prophet.
|
|
Pickthal
|
And make mention in the Scripture of Moses. Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet.
|
|
Shakir
|
And mention Musa in the Book; surely he was one purified, and he was a messenger, a prophet.
|
|
Yusufali
|
Also mention in the Book (the story of) Moses: for he was specially chosen, and he was a messenger (and) a prophet.
|