| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
will all be gathered for the tryst of a known day.
|
|
Pickthal
|
Will all be brought together to the tryst of an appointed day.
|
|
Shakir
|
Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day.
|
|
Yusufali
|
"All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well-known.
|