| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and that My punishment is a painful punishment.
|
|
Pickthal
|
And that My doom is the dolorous doom.
|
|
Shakir
|
And that My punishment-- that is the painful punishment.
|
|
Yusufali
|
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
|