Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
when the wild beasts are mustered,
|
Pickthal
|
And when the wild beasts are herded together,
|
Shakir
|
And when the wild animals are made to go forth,
|
Yusufali
|
When the wild beasts are herded together (in the human habitations);
|