| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed soon We shall cast on you a weighty word.
|
|
Pickthal
|
For we shall charge thee with a word of weight.
|
|
Shakir
|
Surely We will make to light upon you a weighty Word.
|
|
Yusufali
|
Soon shall We send down to thee a weighty Message.
|