Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
The sun and the moon are [disposed] calculatedly,
|
Pickthal
|
The sun and the moon are made punctual.
|
Shakir
|
The sun and the moon follow a reckoning.
|
Yusufali
|
The sun and the moon follow courses (exactly) computed;
|