Sura 51 Aya 5

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	indeed what you are promised is true,
Pickthal	Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true,
Shakir	What you are threatened with is most surely true,
Yusufali	Verily that which ye are promised is true;