| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
‘Has he reduced the gods to one god? This is indeed an odd thing!’
|
|
Pickthal
|
Maketh he the gods One Allah? Lo! that is an astounding thing.
|
|
Shakir
|
What! makes he the gods a single Allah? A strange thing is this, to be sure!
|
|
Yusufali
|
"Has he made the gods (all) into one Allah? Truly this is a wonderful thing!"
|