| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
—the All-beneficent, settled on the Throne.
|
|
Pickthal
|
The Beneficent One, Who is established on the Throne.
|
|
Shakir
|
The Beneficent Allah is firm in power.
|
|
Yusufali
|
(Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority).
|