| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
thus making them like chewed-up straw?
|
|
Pickthal
|
And made them like green crops devoured (by cattle)?
|
|
Shakir
|
So He rendered them like straw eaten up?
|
|
Yusufali
|
Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.
|