| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Say, ‘Indeed the former and latter generations
|
|
Pickthal
|
Say (unto them, O Muhammad): Lo! those of old and those of later time
|
|
Shakir
|
Say: The first and the last,
|
|
Yusufali
|
Say: "Yea, those of old and those of later times,
|