| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
This is a reminder, and indeed the Godwary have a good destination
|
|
Pickthal
|
This is a reminder. And lo! for those who ward off (evil) is a happy journey's end,
|
|
Shakir
|
This is a reminder; and most surely there is an excellent resort for those who guard (against evil),
|
|
Yusufali
|
This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-
|