| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
But if justice be on their side, they come compliantly to him.
|
|
Pickthal
|
But if right had been with them they would have come unto him willingly.
|
|
Shakir
|
And if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.
|
|
Yusufali
|
But if the right is on their side, they come to him with all submission.
|