| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Then after that there will come a year wherein the people will be granted relief and provided with rains therein.
|
|
Pickthal
|
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
|
|
Shakir
|
Then there will come after that a year in which people shall have rain and in which they shall press (grapes).
|
|
Yusufali
|
"Then will come after that (period) a year in which the people will have abundant water, and in which they will press (wine and oil)."
|