| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Say, ‘Indeed my Lord hurls the truth. [He is] the knower of all that is Unseen.’
|
|
Pickthal
|
Say: Lo! my Lord hurleth the truth. (He is) the Knower of Things Hidden.
|
|
Shakir
|
Say: Surely my Lord utters the truth, the great Knower of the unseen.
|
|
Yusufali
|
Say: "Verily my Lord doth cast the (mantle of) Truth (over His servants),- He that has full knowledge of (all) that is hidden."
|