| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed for those who do wrong, there is a punishment besides that, but most of them do not know.
|
|
Pickthal
|
And verily, for those who do wrong, there is a punishment beyond that. But most of them know not.
|
|
Shakir
|
And surely those who are unjust shall have a punishment besides that (in the world), but most of them do not know.
|
|
Yusufali
|
And verily, for those who do wrong, there is another punishment besides this: But most of them understand not.
|