| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
But when he brought them Our signs, behold, they laughed at them.
|
|
Pickthal
|
But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them.
|
|
Shakir
|
But when he came to them with Our signs, lo! they laughed at them.
|
|
Yusufali
|
But when he came to them with Our Signs, behold they ridiculed them.
|