| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed with Us they are surely among the elect of the best.
|
|
Pickthal
|
Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent.
|
|
Shakir
|
And most surely they were with Us, of the elect, the best.
|
|
Yusufali
|
They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.
|