Sura 74 Aya 45

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	We used to gossip along with the gossipers,
Pickthal	We used to wade (in vain dispute) with (all) waders,
Shakir	And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.
Yusufali	"But we used to talk vanities with vain talkers;