| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
But Allah knows your enemies better, and Allah suffices as guardian, and Allah suffices as helper.
|
|
Pickthal
|
Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.
|
|
Shakir
|
And Allah best knows your enemies; and Allah suffices as a Guardian, and Allah suffices as a Helper.
|
|
Yusufali
|
But Allah hath full knowledge of your enemies: Allah is enough for a protector, and Allah is enough for a Helper.
|