| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
served around with a cup from a clear fountain,
|
|
Pickthal
|
A cup from a gushing spring is brought round for them,
|
|
Shakir
|
A bowl shall be made to go round them from water running out of springs,
|
|
Yusufali
|
Round will be passed to them a Cup from a clear-flowing fountain,
|