| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They ask you concerning the Hour, “When will it set in,
|
|
Pickthal
|
They ask thee of the Hour: when will it come to port?
|
|
Shakir
|
They ask you about the hour, when it will come.
|
|
Yusufali
|
They ask thee about the Hour,-'When will be its appointed time?
|