| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
to replace them by [others] better than them and We are not to be outmaneuvered.
|
|
Pickthal
|
To replace them by (others) better than them. And we are not to be outrun.
|
|
Shakir
|
To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome.
|
|
Yusufali
|
Substitute for them better (men) than they; And We are not to be defeated (in Our Plan).
|