| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
We made them leaders who invite to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not receive any help.
|
|
Pickthal
|
And We made them patterns that invite unto the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.
|
|
Shakir
|
And We made them Imams who call to the fire, and on the day of resurrection they shall not be assisted.
|
|
Yusufali
|
And we made them (but) leaders inviting to the Fire; and on the Day of Judgment no help shall they find.
|