| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
it is just a revelation that is revealed [to him],
|
|
Pickthal
|
It is naught save an inspiration that is inspired,
|
|
Shakir
|
It is naught but revelation that is revealed,
|
|
Yusufali
|
It is no less than inspiration sent down to him:
|