| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
nor will I worship what you have worshiped
|
|
Pickthal
|
And I shall not worship that which ye worship.
|
|
Shakir
|
Nor am I going to serve that which you serve,
|
|
Yusufali
|
And I will not worship that which ye have been wont to worship,
|