| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
If you have any stratagems [left], try out your stratagems against Me!’
|
|
Pickthal
|
If now ye have any wit, outwit Me.
|
|
Shakir
|
So if you have a plan, plan against Me (now).
|
|
Yusufali
|
Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me!
|