| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and the people were told: ‘Will you gather?!’
|
|
Pickthal
|
And it was said unto the people: Are ye (also) gathering?
|
|
Shakir
|
And it was said to the people: Will you gather together?
|
|
Yusufali
|
And the people were told: "Are ye (now) assembled?-
|