| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
So which of your Lord’s bounties will you both deny?
|
|
Pickthal
|
Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny? -
|
|
Shakir
|
Which then of the bounties of your Lord will you deny?
|
|
Yusufali
|
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
|