| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
that no bearer shall bear another’s burden,
|
|
Pickthal
|
That no laden one shall bear another's load,
|
|
Shakir
|
That no bearer of burden shall bear the burden of another-
|
|
Yusufali
|
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another;
|