| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And ‘Ād and Thamūd, and the inhabitants of Rass, and many generations between them.
|
|
Pickthal
|
And (the tribes of) A'ad and Thamud, and the dwellers in Ar-Rass, and many generations in between.
|
|
Shakir
|
And Ad and Samood and the dwellers of the Rass and many generations between them.
|
|
Yusufali
|
As also 'Ad and Thamud, and the Companions of the Rass, and many a generation between them.
|