| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
But I [say], ββHe is Allah, my Lord,ββ and I do not ascribe any partner to my Lord.
|
|
Pickthal
|
But He is Allah, my Lord, and I ascribe unto my Lord no partner.
|
|
Shakir
|
But as for me, He, Allah, is my Lord, and I do not associate anyone with my Lord.
|
|
Yusufali
|
"But (I think) for my part that He is Allah, My Lord, and none shall I associate with my Lord.
|