Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
—Those who avoid major sins and indecencies, and forgive when angered;
|
Pickthal
|
And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,
|
Shakir
|
And those who. shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive.
|
Yusufali
|
Those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive;
|