| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
nor will they be permitted to offer excuses.
|
|
Pickthal
|
Nor are they suffered to put forth excuses.
|
|
Shakir
|
And permission shall not be given to them so that they should offer excuses.
|
|
Yusufali
|
Nor will it be open to them to put forth pleas.
|