| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He said, ‘Moses, your request has been granted!
|
|
Pickthal
|
He said: Thou art granted thy request, O Moses.
|
|
Shakir
|
He said: You are indeed granted your petition, O Musa
|
|
Yusufali
|
(Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!"
|