Sura 75 Aya 35

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Again, woe to you! Woe to you!
Pickthal	Again nearer unto thee and nearer (is the doom).
Shakir	Again (consider how) nearer to you and nearer.
Yusufali	Again, Woe to thee, (O men!), yea, woe!