| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
who fears the All-beneficent in secret and comes with a penitent heart.
|
|
Pickthal
|
Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart.
|
|
Shakir
|
Who fears the Beneficent Allah in secret and comes with a penitent heart:
|
|
Yusufali
|
"Who feared (Allah) Most Gracious Unseen, and brought a heart turned in devotion (to Him):
|