| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He who brings the truth and he who confirms it —it is they who are the Godwary.
|
|
Pickthal
|
And whoso bringeth the truth and believeth therein - Such are the dutiful.
|
|
Shakir
|
And he who brings the truth and (he who) accepts it as the truth-- these are they that guard (against evil).
|
|
Yusufali
|
And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it - such are the men who do right.
|