| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Thus the word of your Lord became due against those who transgress that they shall not have faith.
|
|
Pickthal
|
Thus is the Word of thy Lord justified concerning those who do wrong: that they believe not.
|
|
Shakir
|
Thus does the word of your Lord prove true against those who transgress that they do not believe.
|
|
Yusufali
|
Thus is the word of thy Lord proved true against those who rebel: Verily they will not believe.
|