| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They said, ‘We have been sent toward a guilty people,
|
|
Pickthal
|
They said: Lo! we are sent unto a guilty folk,
|
|
Shakir
|
They said: Surely we are sent to a guilty people,
|
|
Yusufali
|
They said, "We have been sent to a people (deep) in sin;-
|