| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
We shall soon make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!
|
|
Pickthal
|
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).
|
|
Shakir
|
Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies.
|
|
Yusufali
|
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
|